{"id":11073,"date":"2026-06-06T00:04:03","date_gmt":"2026-06-06T00:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/el-agujero-entre-dos-editorial\/"},"modified":"2026-06-18T14:54:49","modified_gmt":"2026-06-18T14:54:49","slug":"el-agujero-entre-dos-editorial","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/el-agujero-entre-dos-editorial\/","title":{"rendered":"El agujero ENTRE DOS EDITORIAL"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/editorialentredos.com\/es\/emma-abdage-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMMA<span>\u00a0<\/span><span>ADB<\/span>\u00c5GE<br \/><\/a><\/h2>\n<p>Naci\u00f3 en Link\u00f6ping (Suecia) en 1982. Es autora de \u00e1lbum infantil e ilustradora y ha sido premiada en su pa\u00eds en varias ocasiones. A los 18 a\u00f1os public\u00f3 su primer \u00e1lbum y desde entonces ha publicado como \u00fanica autora o en colaboraci\u00f3n una decena de t\u00edtulos.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/editorialentredos.com\/es\/elda-garcia-posada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ELDA GARC\u00cdA-POSADA<\/a><\/h2>\n<p>Jurista de formaci\u00f3n, pero apasionada de los idiomas, la literatura y el teatro, march\u00f3 a Suecia hace muchos a\u00f1os como estudiante de intercambio y se enamor\u00f3 del pa\u00eds y su lengua. Desde el a\u00f1o 2010 ha compaginado su trabajo en la administraci\u00f3n p\u00fablica con actividades que le han permitido dar rienda suelta a esas pasiones, como las de traductora y actriz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h1>EMMA ADB\u00c5GE<\/h1>\n<h1>Traducci\u00f3n de\u00a0Elda Garc\u00eda-Posada<\/h1>\n<p><b><b>El Agujero est\u00e1 detr\u00e1s del gimnasio del cole. Es un buen sitio para jugar, puedes pasar horas y horas all\u00ed invent\u00e1ndote los juegos m\u00e1s divertidos. A todo el mundo le encanta el Agujero, excepto a los mayores. \u00a1Ellos odian el Agujero!<span>\u00a0<\/span><\/b><\/b><\/p>\n<p>Con este \u00e1lbum de origen escandinavo, entraremos de lleno en el universo infantil de los juegos, y sin darnos cuenta comprenderemos que a veces ciertas actitudes sobreprotectoras de los adultos no son convenientes para el desarrollo de la creatividad y autonom\u00eda de los ni\u00f1os.\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Edad:<\/b><span>\u00a0<\/span>a partir de 5 a\u00f1os.<\/p>\n<p><b>Tem\u00e1tica:<span>\u00a0<\/span><\/b>escuela, juegos, aire libre, profesores, ni\u00f1os, sobreprotecci\u00f3n; libertad; imaginaci\u00f3n; amistad; humor.<span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Premios:<br \/><\/b>Premio Andersen 2020 Mejor Libro 6\/9 a\u00f1os. Premio August Miglior para ni\u00f1os y j\u00f3venes 2018. Premio de la Asociaci\u00f3n de Libreros de Suecia \u00abTu libro \u2013 Nuestra selecci\u00f3n\u00bb 2018. Premio cultural Pluma de Oro \u2013 Barometern OskarshamnsTidningen 2019.<span>\u00a0<\/span>Nominado al Deutscher Jugendliteraturpreis 2022.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":11074,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[135,136,193,238,239,163,130],"product_tag":[711],"class_list":{"0":"post-11073","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-4-6-anos","7":"product_cat-6-8-anos","8":"product_cat-8-10-anos","9":"product_cat-album-ilustrado","10":"product_cat-educacion-emocional","11":"product_cat-libros","12":"product_cat-por-edad","13":"product_tag-castellano","14":"pa_marca-made","15":"pa_sa_color-color-unico","16":"pa_sa_size-talla-unica","18":"first","19":"instock","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple","23":"add-to-wishlist-after_add_to_cart"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11073"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/articmonpettito.articagency.net\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}